感谢尹社长对中国市场的重要性和三星电子发展方向的深刻见解，以及精心准备的中文发言。
尊敬的各位领导、嘉宾、媒体朋友们，大家上午好！
欢迎来到美丽的巴厘岛，参加2014三星论坛！感谢大家对三星的长期关注、信赖与支持！
作为全球科技行业的领导者，三星一直追求技术和产品创新，探索未来生活的无限可能。我们不断推出具有创新技术、智能操控、时尚设计于一体的产品。让消费者体验更加智能、时尚的生活。
2013年,虽然全球经济发展低迷。但是，在中国市场还是取得了满意的成绩,创造了257亿美元销售纪录，同比提升了80%。在手机市场，三星继续扮演行业领导者角色。推出GALAXY S4、GALAXY Note 3等深受消费者喜爱的手机新品，市场占有率继续高居榜首。在电视市场，三星全球首款曲面OLED电视惊艳亮相，引领了“未来电视”的革命。在家电行业，三星继续领跑大容量冰箱、中高端滚筒洗衣机市场，并将高端吸尘器产品首次引入中国。
2014年，相信中国市场会更加活跃也将会是三星电子在中国的事业再次飞跃的一年。为此，我们将继续坚持“消费者为中心”的战略，创造更加便利和全新的生活方式，为消费者奉献更好的产品和服务。同时，不断深化和发展三星本地化战略以此帮助三星电子在中国市场的不断增长，成为消费者最热爱的、当之无愧的领导品牌。
首先，三星将继续引领4G发展。通过全球LTE市场的丰富经验和 Galaxy S5, Tab PRO 等旗舰新品的推出，保持在中国市场的领先优势。电视方面，我们将在UHD产品上，集中所有力量，凭借三星带来的110英寸世界最大UHD TV、世界首款曲面UHD TV为代表的超强阵容，为消费者带来全新的TV产品体验，为三星电视连续8年全球第一的业绩贡献力量。三星Smart Home智能家居 平台将让用户在任何一处生活空间都能享受操作家电的乐趣，开创智能家居新时代。我们将继续发力B2B市场，推出更多创新、差异化的商业解决方案。
作为中国社会的一员，2014年，三星将继续在教育、医疗、环境保护、就业四大领域开展社会公益事业。持续推进Solve for Tomorrow, Smart Sono School等项目。即将启动的Smart School，Tech Institute 等社会公益项目将为青少年提供更多样、丰富的教育和IT体验机会，通过这些社会公益项目，三星将致力于/做中国人民喜爱的企业，贡献于中国社会的企业。
2014年是中国的马年，三星愿与大家一起，以骏马奔腾之势，不断超越自我，向着更高的目标快马加鞭、马到成功！
谢谢大家！